Environmental Graffitiで紹介してもらいました！

年明けから制作もしないで、機械のメンテナンスだの自分の道具の仕立てだの…
鉄粉ばかり飛び散る作業をしているので、
鼻の中が真っ黒になってしまった柴田です(T_T)

黒いだけなら良いのですが…
堆積した鉄粉が層になってしまって、それを排出するのが大変でした(笑)

ちゃんとマスクしなくちゃいけませんね、、、鼻炎気味です。



さてさて、そんなことはさておき…


先日、律儀に「画像の転載許可」をメールで申請してくれたイギリスのライターさんが、
ウェブサイトで僕の「BEEKE」を紹介してくれました☆

サイトの名前は「Environmental Graffiti」というらしいです。


で…
僕の作品が載ってるページはこちら↓

http://www.environmentalgraffiti.com/art/news-10-amazing-recycled-steampunk-wasps

やっぱり英語は難しいですねぇ。



だいたいの意味は分かっても、なかなか詳細まで理解できません。
（グーグル翻訳も意味不明だし(笑)）


なので…
先方から「内容のチェックを」と言われても、
「まぁ…大丈夫やろ」ってことになっちゃいますが…



まぁ大丈夫やろっ(笑)




それより何より、

こうして興味を持ってくれて、紹介してくれる事がありがたいです◎

ちゃんと連絡くれて律儀だし♪

Thank you Simone !


V(^-^)V